Free4Future

Mecca 1971: il messaggio di Khomeini

Nel febbraio 1971 l’ayatollah Khomeini si rivolse per la prima volta ai musulmani di tutto il mondo

Nel febbraio 1971 l’ayatollah Khomeini si rivolse per la prima volta ai musulmani di tutto il mondo. Lo fece con un messaggio scritto a Najaf, in Iraq, e diffuso alla Mecca, in Arabia Saudita, durante il pellegrinaggio annuale. Un anno prima, nelle lezioni ai suoi studenti, aveva descritto lo Stato governato dal clero. Al mondo islamico parlò invece di imperialismo, di Israele, di unità e di povertà, e del governo del clero non disse nulla.

Khomeini viveva a Najaf dall’ottobre 1965. Vi era arrivato dalla Turchia, dove lo scià lo aveva esiliato nel novembre 1964. Najaf custodisce la tomba di Ali, il primo imam degli sciiti, ed è uno dei grandi centri di studio del clero sciita. Da lì Khomeini manteneva i contatti con l’Iran attraverso gli allievi, i proclami e le cassette. Il pellegrinaggio alla Mecca, lo hajj, era uno dei suoi canali principali. Lo hajj è un dovere che ogni musulmano adulto deve compiere almeno una volta nella vita, se ne ha i mezzi, e ogni anno riunisce alla Mecca fedeli di tutti i paesi islamici. Il biografo Baqer Moin racconta che negli anni Settanta i testi di Khomeini venivano dattiloscritti dagli allievi, spediti alla Mecca e portati in Iran dai pellegrini al loro ritorno.

Negli anni di Najaf il discorso di Khomeini si era fatto internazionale. Secondo Moin, nei sermoni si rivolgeva ai governanti di tutti i paesi musulmani, sosteneva che l’islam aveva un piano di governo e che i governanti avevano il dovere di applicarlo, e chiamava all’unità contro le potenze straniere. In uno di questi sermoni disse dei governanti musulmani: «Se fossero stati uniti, chi avrebbe immaginato che una banda di ladri ebrei potesse prendersi la Palestina mentre i paesi islamici dormivano?»

Il messaggio porta la data del 6 febbraio 1971. Lo storico Hamid Algar, che ne ha tradotto il testo, lo indica come il primo dei messaggi di Khomeini ai pellegrini. Khomeini vi chiese ai fedeli riuniti alla Mecca di usare il pellegrinaggio per discutere i problemi dei paesi islamici e di cercare insieme una soluzione. Chiese ai dotti presenti di consultarsi e di diffondere dichiarazioni, alla Mecca e nei loro paesi, perché i capi degli Stati musulmani mettessero gli scopi dell’islam al centro della loro politica. Scrisse che, se i settecento milioni di musulmani avessero avuto la maturità politica per unirsi in un solo fronte, nessuna grande potenza sarebbe riuscita a penetrare nei loro paesi, e nemmeno quello che chiamò «un pugno di ebrei al servizio dell’imperialismo». Invitò ad aiutare chi combatteva per liberare la Palestina dal sionismo.

Una parte del messaggio riguardava i rapporti tra sunniti e sciiti. Alla Mecca circolava un opuscolo che attaccava lo sciismo, e Khomeini lo accusò di voler separare dal resto dei musulmani centosettanta milioni di sciiti. Chiese alle autorità saudite perché permettessero di diffonderlo nella terra della rivelazione, e invitò i fedeli a rifiutare ogni scritto che dividesse la comunità.

Poi Khomeini descrisse ai musulmani del mondo la situazione dell’Iran. Scrisse che Israele, con l’aiuto del governo iraniano, era penetrato nell’economia, nell’esercito e nella politica del paese, e che l’Iran era diventato una base militare di Israele e quindi dell’America. Accusò il regime di godere dell’immunità concessa agli stranieri mentre perseguitava i religiosi, di torturare, di impoverire i commercianti e di presentare come riforme, sotto il nome di Corpo per l’alfabetizzazione e Corpo sanitario, i disegni dell’imperialismo nei villaggi. Ricordò la rivolta del giugno 1963, che secondo lui aveva causato in un solo giorno quindicimila morti: la cifra è sua. Denunciò infine la miseria delle campagne e le feste della monarchia, compresa quella per i 2.500 anni che lo scià stava preparando a Persepoli, e dichiarò traditori dell’islam e del popolo iraniano tutti coloro che vi avrebbero partecipato.

Algar riferisce che alcuni iraniani che distribuivano il messaggio tra i pellegrini furono arrestati dalle autorità saudite e tenuti in catene per più di due anni, finché furono liberati per l’intercessione dell’ambasciatore saudita a Teheran. Algar trae la notizia da una raccolta di documenti pubblicata in Iran dopo la rivoluzione, e su questo episodio altre fonti mancano.

Il messaggio si può leggere accanto alle lezioni di Najaf. Tra il gennaio e il febbraio 1970 Khomeini aveva spiegato ai suoi studenti che il giurista doveva governare al posto del sovrano, e aveva raccomandato a chi parlava di governo islamico di praticare la taqiyya, la dissimulazione prudenziale prevista dalla dottrina sciita. Un anno dopo, davanti al mondo islamico, parlò il linguaggio dell’unità musulmana, della Palestina e della lotta all’imperialismo, comprensibile ai sunniti come agli sciiti e condiviso da molti oppositori laici e di sinistra. Il sociologo Said Amir Arjomand ha descritto questa combinazione: Khomeini importò l’ideologia islamista che circolava a livello internazionale, elaborata dalla Fratellanza musulmana in Egitto e da Mawdudi nel subcontinente indiano, e la unì alla dottrina sciita del governo del giurista. Il messaggio del 1971 mostra la prima parte di questa combinazione, rivolta al mondo. La seconda restava nelle lezioni agli studenti.

free4future

Add comment